Never mind capacitors at all. Just connect the tweeter in parallel to the large speaker in the Morphy Richards. I stuffed some rock-wool loosely into the cabinet, this improved the sound even more.
I put a couple of response curves here:
See #23, #25, #26 and #27. The posts are in German, the response curves are not